استرجاع كلمة المرور :: تفعيل العضوية :: طلب كود تفعيل العضوية :: مركز التحميل :: قوانين الموقع  
   

العودة   سوق الدوحة > المنتديات العامه > المجتمع القطري


المجتمع القطري لكل ما يخص المجتمع القطري

كلمات واكلات قطريه قديمه

بسم الله الرحمن الرحيم موضوع من كتاباتي اليوم بكتب بعض الكلمات والاكلات القطريه القديمه والي عنده اي كلمه يحط الي عنده 1 -يدبي-------------------------يمشي شوي شوي 2- ليوان-------------------------- المكان الواسع امام شرفة البيت 3- الصبان ----------------------- الحصا الابيض الي يفرش في الحوش 4-برنيوش -----------------------ارز محموس بسكر ويسمى محمر 5- بيرق --------------------------يعني ...

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : 1  
قديم 13-04-2012, 07:50 PM
عضو VIP
فكتوري قطر غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي كلمات واكلات قطريه قديمه

بسم الله الرحمن الرحيم
موضوع من كتاباتي



اليوم بكتب بعض الكلمات والاكلات القطريه القديمه والي عنده اي كلمه يحط الي عنده






1 -يدبي-------------------------يمشي شوي شوي
2- ليوان-------------------------- المكان الواسع امام شرفة البيت
3- الصبان ----------------------- الحصا الابيض الي يفرش في الحوش
4-برنيوش -----------------------ارز محموس بسكر ويسمى محمر
5- بيرق --------------------------يعني علم
6-واهل --------------------------تمهل شوي
7-كشته --------------------------رحله الى البر او الى البحر
8-قشيد ---------------------------اكله خليجيه قديمه الرز مع لحم سمك القرش الصغير
9-شعثه ---------------------------خلطة اليقط مع التمر ويتم خلطه الى ان يصبح لونه بني
10- الباء ------------------------------حليب الماعز بعد ماتولد مباشره ويصبح بشكل جلي لذيذ ويمزج بالسكر
11- حقاب ------------------------------راس الغيم الاسود المظلم الذي ياتي بعده المطر
12-رقروق ------------------------------شجره صغيره يطلع تحتها الفقع
13- محيره ------------------------------الحرمه المخطوبه لابن عمها يطلق عليها محيره
14-النون ---------------------------------مكسرات ترش على الطفل بعد ان يمشي
15-الهامام -------------------------------بسرعه شوي او اسرع مثل مانقول الهمه
16-قصراي -------------------------------وتعني جيراني القريبين مني
17-البانكه ------------------------وتعني المروحه في وسط الغرفه وانقرضت المروحه في المنازل الا القليل
عاد انا انسى وقدرت احط لكم البعض من الكلمات ومعناها يليت الي عنده اكثر من مصطلحاتنا القديمه الحلوه يحط وتقبلوا اخواني خواتي تحياتي




رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 2  
قديم 13-04-2012, 08:19 PM
الصورة الرمزية شذى الدوحة
تاجره
شذى الدوحة غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 5 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

على فكرة الكلمات متداولة في أغلب الدول العربية وتعتبر بعضها قديمة مشكور عالموضوع الحلو
وهاي زيادة من عندي

للي مايعرفون اللهجة القطري



الكلمة باللهجة القطريه
الكلمة المرادفة لها باللغة العربية
ترجمة الكلمة باللغة الإنجليزية

غلج
صعب
difficult

دثوي
غبي
stupid

خرمس
مظلم
darksome

قفشة
ملعقة
spoon

كشة
أشعر
shaggy

صكه
شارع
street

وايد
كثير
more

راقد
نايم
sleep

حلج
حنجرة
THROAT

كرفايه
سرير
Bed

فلعة
ضربة على الرأس
There is no relevant word

خشم / خنفرة
أنف
nose

براطم
شفه
lip

صنديحة
جبهة
front

انقلع/اذلف
أخرج
There is no relevant word

دش
أدخل
enter

مسيد
مسجد
mosque

كبوس
قبعة
cap

صج
حقاً
really

عتيج
قديم
old

طراق
ضربة على الوجه
There is no relevant word

بطينا
تأخرنا
late

متمبة
سمين
Fat

قرطاس
ورقة أو كيسة
Paper

دراعة
فستان
frock

زهبة
بسرعة
very fast

شتبي
ماذا تريد؟
what do you want?

قطوه
قط
cat

غرشه
القنينة
bottle

بطل
افتح
open

درعمي
ادخلي
perilous

نعال
حذاء
boot

شفيك
ماذا حصل لك
what happened for you

شلاخ
كذاب
liar

وشو ذيه
ما هذا
what is this?

شحقه/ شوله
لماذا ؟
why

هالحزة
في هذا الوقت
in this time

باجر
غداً
tomorrow

كشخة
مظهر حسن
There is no relevant word

رزه
أناقة
There is no relevant word

يمجع
يشد شعر الرأس
There is no relevant word

يشمخ
يستعمل أظافره لجرح الشخص الآخر
There is no relevant word

قمص
مادة تخرج من العين أثناء النوم
There is no relevant word

خلصوا
انتهوا
finish

متروس
معبئ
full

تحجى
تكلم
speak

شسويت
ماذا فعلت
what did you do?

رزيل
كثير المزح
mingy

فلها
خذ لأمور بسهولة
take it easy

بوجلي
مصباح اضائة
light bulb

يحاتي
يفكر بقلق
Thinking with concern

ينقز/ يطامر
يقفز
jumping

يخر
تسرب
leakage

قرمبع
غير صالح للاستخدام
useless

مبيوق
مسروق
stolen

مطقوق
مضروب
stricken

طرار
شحاذ
beggar

خناق
شجار
scrimmage

معنفش
مغير ملامح وجهه
There is no relevant word

أطرم/ قتم
من لا يستطيع التحدث
Who does not talk?

أصمخ
من لايسمع
who does not hear

متشقق
فرحان
happy

دختر
دكتور
doctor

متضايق
منزعج
peeved

منقهر
مقهور
overborne

تلايط/ انطم/ انثبر
اسكت
shut up

ريوق
فطور
breakfast

فنغش
ميت
wsa die

منبطح
مستلقي
recumbent

دور
أبحث
search

وريني
أرني
show me

حب
لب
There is no relevant word

مخمه
مكنسة
broom

متلخبط / متخربط
مشوش
confused

كبت
دولاب
locker

لحاف
شرشف أو غطاء للسرير
duvet

اشلح / املح
طاغي عليه اللون الأسود من الوساخة
There is no relevant word

شراخي
الألعاب النارية
fireworks

الجحش
الغبي أو صغير الحمار
There is no relevant word

فاين
منديل
napkin

داعوس
المكان الضيق
There is no relevant word

ريحة
رائحة
smell

انطر
انتظر
wait

ذبانه
ذبابه
insect

موتر
سيارة
car

موسده
وساده
pillow

حجيه
الجدة
Grandmother

جذي
نفس هذا
like this

القايله
الظهر
afternoon

سمج
سمك
fish

هدوم
ملابس
clothes

مقصمل
قصير
short

برجه
بركة سباحة
swimming pool

لازم
مهم
important

ألحين
الآن
now

دريشه
نافذة
******************

لقيتها
وجدتها
did you find it?

حزايه
قصة
story

باجر
غداً
tomorrow

عيش
رز
rice

حط
ضع
put

مب
ليس
not

عشان
لأن
because

حيل
كثيراً
very much

ازهم / ازعق
ناد
call

زهبي
جهزي
There is no relevant word

منظره
مرآه
mirror

اظهر / اذلف / انقلع / طس
اخرج
out

جوده
إمسكه
catch him

سالفه
محادثه
conversation

حذاي
بجانب
beside

جبد
كبد
liver

شلون
كيف
how

عيني عينك
للدلاله على وضوح الشيء
like

ميهود
متكسر
There is no relevant word

يع يع
مقرف
loathly

درام
زباله او سلة مهملات
There is no relevant word

مره
امرأة
woman

مرعوص/ مفقوص / معفوس
محشور
There is no relevant word

مقطن
خربان أو غير صالح للاكل
There is no relevant word

بواق
حرامي
thief

خراط
كذاب
lie

يخرع
مخيف
scary

متشربك
متشابك
There is no relevant word

أبغي
أريد
I want

بنيه
بنت
Girl

خلنا
دعنا
Let us

شدراني
لا أدري
I do not know

جح/ رقيه
البطيخ
melons

مافي
لاشيء
nothing

لومي
ليمون
lemon

عطه
أعطه
give him

ايش
ماذا
what

شخبارك
كيف أنت؟
How are you?

يصيح
يبكي
cried

لين \ لحد
إلى
To

يعطيك العافية
شكرا
tank you

أصبي
ولد
boy

مصبنه
مجموعة أولاد
Group of boys

سويج
مفتاح
There is no relevant word

قلاص
كأس
Cup

زهيوي
صرصور
cockroach

اشوه
الحمد الله
Thank God

دوشق
غطـاء او لحاف
Quilt

قطه
أرميه
There is no relevant word

تله
أسحبه بقوة
pull

شحليله
اللطيف
nice

صمونه
ساندويتش
sandwich

مالتنا
لنا
for us

قرقش
أدفع
pay

سماط
سفرة الطعام
There is no relevant word

شباصات
أدوات تستخدم لشعر البنات
There is no relevant word

زوليه
السجاد
carpet

جنطه
حقيبه
bag

نقاب
غطاء المراه على الوجه
There is no relevant word

دفه
عباءة النساء
There is no relevant word

صك
اغلق
Close

ملاس
أداة تستخدم في المطبخ
There is no relevant word

منكوس
مقلوب
upturned

لا تجي
لا تأتي
do not come

مطقع
غير مهتم
does not care

مطنقر/ واصله حده
غاضب
angry

هذار
ثرثار
babbler

مالتي
لي
for me

خشه
وجه
Face

أذيه
الأذى
hurt

يستاهل
يستحق
Deserve

ملغ
يحاول استخفاف دمه
There is no relevant word

ريّض
بقي على الشيء فتره طويلة
There is no relevant word

متلبد
مختبئ
hide

جيب
أحضر
Bring

حجي
كلام
Talk

بزر
طفل
Child

مبزرة
مجموعة أطفال
a group of child

هيس
سيئ
Bad

جوف
انظر
Look

مستن
مسرع
There is no relevant word

سيم / واير
سلك
Wire

تسنع
كن مؤدبا/ تأدب
Be polite

حصران
يُريدُ الذِهاب إلى الحمام
he wants to go to the bathroom

فشيله
إحراج
embarrassing

يتحفظ
يدرس
study

جلب
كلب
Dog

طشت
وعاء كبير
There is no relevant word

صب
اسكب
There is no relevant word

حريجه
نار
Fire

خايس
كريه الرائحة
smelly

اصفعه
اضربه
Hit him

وي , بل
للاستغراب
There is no relevant word

بيجون
سوف يأتون
They will come

ذيلي
هؤلاء
These

اقلط
تفضل
come in

خله
اتركه
leave it

بطبطه
دراجة نارية
motorcycle

عرس
حفله زواج
Wedding










التوقيع - شذى الدوحة
كل ماهو مميز في حسابي على الانستقرام
@shaza_aldoha وتساب 77279065

رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 3  
قديم 13-04-2012, 10:48 PM
عضو وافي
looking for job غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 1 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

حلوو
يسلموووووووو




التوقيع - looking for job
تم وصول جواكيت للعيد والحزام المعدنى للتسليم الفورى وستريت جوسى ابيير واساور واكسسوارات عالموضة وفير من ريفلون وفير الثلاثى وفير ديب ويفى يسس للتسليم الفورى تواصلو معى عالواتس اب

رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 4  
قديم 14-04-2012, 12:48 AM
الصورة الرمزية حبيبة اخوها
عضو فعال جداً
حبيبة اخوها غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

تسلم اخوي موضوع حلو لعل وعسى حد يتذكر
قديمك نديمك انا عندي كليمات بعد



زتات = بسرعه
شهست = شعندك شصاير شسالفه
عويزه = الصوغه = الهديه
كرخانه = مكينة الخياطه القديمه
السيم = العريش
الرسته = الشارع
السكيك = الشوارع
الابه = رقبة الثوب
اصقه = اصمخ
البوقه = البنت الكسلانه الي ماتفهم شي
صه = اسكت
ور الليت = شغل الليت
لولب = ولف الماء =الحنفيه
زهب اغراضك = برز اغراضك
لبق اغراضك= يعني جمعهم مع بعض ملبقين
الغبقه = عشاء في رمضان وقت متاخر من الليل
بروي = العاب
مالي كار = مالي خص ..كلمه عليها غبار من قلب
مالك لوا = مافي امل= اغسل يدك يعني انسا الموضوع لاتعيده
زمران = زعلان
كشتات ومفردها كشته = بما معناها رحلات
صمه = الصمخ
الحيّه = الدورفه





رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 5  
قديم 14-04-2012, 10:43 AM
عضو VIP
فكتوري قطر غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

شذى الدوحه ما شاء الله كفيتي ووفيتي واشكرج على وضع الترجمه شي حلو ان الواحد يشوف ناس تتفاعل مع الموضوع تحياتي اختي




رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 6  
قديم 14-04-2012, 10:44 AM
عضو VIP
فكتوري قطر غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

looking for job الله يسلمج تسلمين على مرورج تحياتي اختي




رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 7  
قديم 14-04-2012, 10:47 AM
عضو VIP
فكتوري قطر غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

حبيبة اخواها اوه ماشاء الله احسب انا بس خبير في الكلمات القديمه طلعتي انتي مب بسيطه اهم شي عويزه الهديه هذي ماسمعتها من 30 سنه هههههههههههههههههه تحياتي اختي




رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 8  
قديم 14-04-2012, 10:54 AM
الصورة الرمزية حبيبة اخوها
عضو فعال جداً
حبيبة اخوها غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

ههه لا احنا لحين نقول هالحجي كله كلام لول
هههه





رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 9  
قديم 14-04-2012, 10:57 AM
عضو VIP
فكتوري قطر غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

لا انا ماعاد عندي لا شيبه ولا عجوز يقولونها لي للاسف كلهم راحو الله يرحمهم ويرحم جميع موتى المسلمين يعني اقعد ابحث وصير باحث ومؤرخ في الكلمات القديمه والاشياء القديمه تحياتي اختي




رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : 10  
قديم 14-04-2012, 11:07 AM
الصورة الرمزية حبيبة اخوها
عضو فعال جداً
حبيبة اخوها غير متواجد حالياً
 





عدد التعليقات: 0 تعليق
حدث بيانات الدوله!
افتراضي رد: كلمات واكلات قطريه قديمه

هههه الله يرحم كل عيايزنه كل يوم ضحى في بيت وخذ سوالف والحجي
والقدووع والغسال الي مايغيرونه اله مره ههههه





رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه للموضوع: كلمات واكلات قطريه قديمه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نبي حد يشارك بالمعرض .. اجبان وبهارات واكلات شعبيه واكلات مصرية دبلؤمآسيه سوق الاطباق والحلويات 11 09-05-2011 07:05 PM
تيشرتات قطريه بحروف عربيه (ريشه) من لماسات سرياليه saryalia سوق الازياء والملابس النسائيه وملابس الاطفال 42 31-12-2010 09:51 PM
اربع كلمات في الفجر تساوي عبادة اكثر من ثلاث ساعات شطرنج منتدى الشريعه 13 30-11-2010 01:24 PM


الساعة الآن 02:39 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
جميع الحقوق محفوظه لموقع منتديات سوق الدوحة
المشاركات المنشورة بالمنتدى لاتعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى ولا تمثل إلا رأي أصحابها فقط
يخلي موقع سوق الدوحة وإدارته مسئوليتهم عن اي اتفاق او عملية تجاريه تتم عن طريق الموقع وتقع المسئولية على الاعضاء انفسهم